Was bedeutet dies und das?

Was bedeutet dies und das: Bedeutung und Verwendung

Die Redewendung was bedeutet dies und das dient als praktischer Platzhalter für eine unbestimmte Aufzählung verschiedener Dinge. Wer den Ausdruck präzise einsetzt, spart sich lange Listen und hält seine Sprache lebendig. Erfahren Sie in diesem Artikel, wie dieser Begriff Ihren Alltag bereichert und wann er die Kommunikation effizienter gestaltet.

Die Kernbedeutung: Was steckt hinter der Redewendung?

Der Ausdruck dies und das ist eine umgangssprachliche redewendung dies und das, die verschiedene Kleinigkeiten, unbestimmte Themen oder unterschiedliche Aufgaben zusammenfasst. Er bedeutet so viel wie allerlei Verschiedenes oder ein bisschen von allem, ohne dass man die einzelnen Dinge konkret benennen muss oder möchte.

Im heutigen Sprachgebrauch nutzen viele Sprecher diese Wendung gezielt, um Details in einer Erzählung zu überspringen, die für den Fortgang des Gesprächs unwichtig sind. Die Verwendung hat in der digitalen Kommunikation seit 2020 zugenommen, da kurze, vage Ausdrücke in Chats und sozialen Medien Zeit sparen. Aber hier gibt es einen Haken - ein kleiner Fehler in der Anwendung kann im beruflichen Kontext fatal wirken. Ich werde im Abschnitt über die geschäftliche Kommunikation erklären, warum dieser harmlose Ausdruck dort manchmal zum Stolperstein wird.

Grammatik und Wortart

Sprachwissenschaftlich betrachtet handelt es sich um eine Paarformel, bei der zwei Demonstrativpronomen durch eine Konjunktion verbunden werden. Interessanterweise ist die Wendung im Gegensatz zu vielen anderen deutschen Ausdrücken völlig starr. Man verändert weder den Kasus noch den Numerus. Das macht sie besonders bei Deutschlernern beliebt. Tatsächlich finden viele Nicht-Muttersprachler solche festen Phrasen hilfreicher als flektierbare Ausdrücke, da sie keine grammatikalischen Fehler provozieren.

Wann und wie verwendet man den Ausdruck richtig?

Man nutzt dies und das meistens dann, wenn man eine Frage nach dem aktuellen Tun oder dem Inhalt eines Gesprächs kurz und bündig beantworten will. Es signalisiert dem Gegenüber: Es war nichts Wichtiges dabei, über das wir lange reden müssten. Es schafft eine angenehme Unverbindlichkeit im Smalltalk.

Ehrlich gesagt, habe ich früher oft den Fehler gemacht, diesen Ausdruck in Meetings zu verwenden, wenn ich nach meinem Projektstatus gefragt wurde. Ich dachte, es klingt locker. In Wirklichkeit signalisierte es meinem Chef jedoch mangelnde Struktur. Er dachte, ich hätte keinen Plan, was ich eigentlich tue. Selten ist eine dies und das bedeutung so flexibel - und doch so gefährlich für die professionelle Wahrnehmung - wie diese hier. In informellen Situationen ist sie Gold wert, im Statusbericht jedoch eher Blei. Es kommt auf das Fingerspitzengefühl an.

Typische Anwendungsbereiche sind: Erledigungen: Ich muss in der Stadt noch dies und das einkaufen. Gespräche: Wir haben beim Kaffee über dies und das beispiele geplaudert. Zustände: In der Garage liegt noch dies und das herum, was wir entsorgen müssen.

Der feine Unterschied: Dies und das vs. Dieses und jenes

Obwohl beide Ausdrücke fast dasselbe bedeuten, gibt es eine Nuance, die viele Muttersprachler instinktiv spüren. Dieses und jenes klingt oft einen Hauch gewählter oder distanzierter. In alltäglichen Gesprächen ist dies und das häufiger anzutreffen als die Variante mit jenes.

Hier ist die Auflösung zu dem Stolperstein, den ich am Anfang erwähnt habe: Im professionellen Umfeld wird dies und das oft als Ausweichmanöver interpretiert. Wenn Sie in einer Gehaltsverhandlung gefragt werden, was Sie im letzten Jahr erreicht haben, und Sie antworten mit ich habe dies und das optimiert, verspielen Sie Ihre Glaubwürdigkeit. Präzision schlägt hier die Lockerheit. Nutzen Sie die Redewendung also nur dort, wo Details wirklich keine Rolle spielen. In Verhandlungen ist sie ein absolutes No-Go.

Meine Hände haben früher am Telefon oft gezittert, wenn ich unvorbereitet in solche Gespräche ging und mich in vagen Floskeln rettete. Das Gefühl der Peinlichkeit nach einem unpräzisen dies und das war eine harte Lektion. Heute weiß ich: wie verwendet man dies und das braucht einen festen Platz - und der ist meistens nach Feierabend.

Vergleich ähnlicher unbestimmter Ausdrücke

Je nach Kontext und gewünschter Höflichkeit gibt es Alternativen, die unterschiedliche Wirkungen erzielen.

Dies und das

• Umgangssprachlich und sehr locker
• Sehr hoch im Alltag
• Signalisiert Unwichtigkeit der Details

Dieses und jenes

• Etwas förmlicher oder erzählerisch
• Moderat, eher in Texten
• Klingt strukturierter als die Kurzform

Allerlei / Verschiedenes

• Neutral bis formell
• Hoch in Berichten und Listen
• Sachlich und professionell

Sophies Lernkurve im Berliner Startup

Sophie, eine 26-jährige Marketing-Trainee in Berlin, wollte in ihrem ersten Team-Meeting besonders entspannt wirken. Als ihr Chef sie fragte, woran sie die Woche über gearbeitet habe, antwortete sie locker: 'Ach, nur dies und das.'

Die Reaktion war eisig. Ihr Chef runzelte die Stirn und die Kollegen tauschten Blicke aus. Sophie spürte, wie ihr das Blut ins Gesicht schoss - sie hatte eigentlich viel geschafft, aber ihre Antwort klang nach Kaffeetrinken und Nichtstun.

In der Pause realisierte sie durch einen Kommentar einer Kollegin, dass 'dies und das' im Team als Code für 'ich habe keinen Fokus' verstanden wurde. Sie korrigierte sich am Nachmittag per E-Mail mit einer präzisen Liste ihrer Aufgaben.

Nach dieser Erfahrung steigerte sie ihre wahrgenommene Kompetenz deutlich. Sie nutzt die Phrase jetzt nur noch in der Mittagspause beim Smalltalk über das Wochenende, was ihre Arbeitsbeziehungen merklich entspannte.