Wie heißt es richtig: dieses Jahr oder diesen Jahr?

Dieses Jahr oder diesen Jahr: Die richtige Form

Die korrekte Verwendung von dieses jahr oder diesen jahr hilft, Missverständnisse bei Zeitangaben in der deutschen Sprache zu vermeiden. Ein sicheres Verständnis der grammatikalischen Fälle unterstützt eine präzise Ausdrucksweise. Nutzen Sie diese Erläuterungen, um Ihre Sprachkenntnisse zu festigen und Fehler bei der Deklination von Zeitangaben zukünftig zuverlässig auszuschließen.

Wie heißt es richtig: dieses Jahr oder diesen Jahr?

Die korrekte Formulierung lautet dieses Jahr.^[1] In der deutschen Sprache bestimmt das Nomen Jahr, das sächlich ist, die Deklination des Begriffs. Da dieses Jahr in den meisten Alltagskontexten im Akkusativ steht – also den Wen-Fall beschreibt –, bleibt das Suffix -es erhalten.

Ehrlich gesagt sind viele Menschen verwirrt, weil sie versuchen, die Endung -en des Pronomens diesen (wie bei diesen Tag) auf dieses neutrale Wort zu übertragen. Das ist jedoch falsch, da sich der Kasus auf das grammatikalische Geschlecht des Nomens bezieht. Diesen würde nur bei einem maskulinen Nomen im Akkusativ stehen.

Grammatikalische Einordnung und Deklination

Das Wort Jahr ist ein sächliches Nomen (Neutrum). Wenn Sie einen Zeitraum angeben, verwenden Sie das Pronomen dieses, um auf das aktuelle Jahr zu verweisen. Hierbei handelt es sich um eine Adjektivdeklination bzw. Pronominaldeklination, die den Kasus des Nomens widerspiegelt.

Warum 'diesen Jahr' falsch ist

Man hört oft diesen Jahr, was sich intuitiv falsch anfühlt, sobald man es einmal bewusst hört. Die Form diesen wird für maskuline Substantive im Akkusativ genutzt, etwa bei diesen Tag oder diesen Monat. Da Jahr jedoch neutral ist, bleibt die Form dieses. Das ist eine der ersten Hürden, die man beim Deutschlernen überwinden muss - und glaubt mir, auch Muttersprachler stolpern manchmal darüber.

Verwendung in der Praxis

Die Anwendung ist in Sätzen wie Ich habe dieses Jahr viel gelernt oder Dieses Jahr wird alles besser eindeutig. Achten Sie auch auf die Präpositionen: Bei in diesem Jahr steht diesem im Dativ, was ebenfalls korrekt ist.^[2] Es ist also eine Frage der Übung, die Endungen an den Kasus anzupassen.

Häufige Stolperfallen bei Zeitangaben

Viele Lernende fragen sich, ob es Unterschiede im Genitiv gibt. Dort heißt es Anfang dieses Jahres. Auch hier bleibt die Endung des Pronomens gleich, während das Nomen selbst gebeugt wird. Die Verwirrung entsteht oft durch den Vergleich mit maskulinen Begriffen, die im Akkusativ diesen erfordern würden. Bleiben Sie einfach bei dieses jahr grammatik, das deckt 95% Ihrer Fälle ab.

Deklination bei Zeitangaben

Ein kurzer Vergleich zeigt, warum die Endung sich je nach Nomen ändert.

Neutrales Nomen (Jahr)

• Ich fahre dieses Jahr weg.
• Dieses Jahr (korrekt)

Maskulines Nomen (Monat)

• Ich arbeite diesen Monat viel.
• Diesen Monat (korrekt)

Lara und die Korrektur ihres Berichts

Lara, eine 25-jährige Studentin in Berlin, schrieb ihren Jahresbericht. Sie war unsicher und wollte "diesen Jahr" schreiben, weil sie "diesen Monat" im Kopf hatte.

Sie fing an zu zögern, löschte das Wort dreimal und war frustriert. Ihr Laptop-Akku war fast leer und die Abgabefrist rückte immer näher.

Nachdem sie kurz im Wörterbuch nachgeschlagen hatte, begriff sie den Unterschied zwischen Maskulinum und Neutrum. Sie änderte es in 'dieses Jahr'.

Der Bericht wurde pünktlich abgegeben. Die Lektion: Die Aufmerksamkeit auf das Geschlecht des Nomens spart viel Zeit bei der Korrektur.