Ist Ende dieses Jahres oder Ende diesen Jahres korrekt?

Ende dieses Jahres oder Ende diesen Jahres: Die korrekte Form

Ende dieses Jahres oder Ende diesen Jahres sorgt für Klarheit bei grammatischen Fragen zur richtigen Formulierung. Die richtige Deklination hilft, Missverständnisse im Ausdruck zu vermeiden. Lesen Sie die Details zur sprachlichen Verwendung dieser Zeitangabe und erfahren Sie mehr über die grammatische Einordnung.

Ist Ende dieses Jahres oder Ende diesen Jahres korrekt?

Die kurze Antwort lautet: Korrekt ist Ende dieses Jahres.^[1] Diese Form ist grammatikalisch präzise und wird im allgemeinen Sprachgebrauch als der Standard angesehen. Das Verständnis dafür hängt jedoch oft vom Kontext und der Deklination ab.

Grammatikalische Analyse der Zeitangaben

Warum bevorzugen wir dieses Jahres? Das Wort dieses steht hier im Genitiv des Neutrums. Es beschreibt das Jahr, auf das sich die Zeitangabe bezieht, korrekt als Attribut. Die Form diesen Jahres hingegen klingt für die meisten Muttersprachler falsch, da der Kasus hier nicht mit dem Bezugswort harmoniert. Es ist eine Frage der korrekten Flexion, die in der deutschen Sprache eine zentrale Rolle für die Verständlichkeit spielt.

Die Rolle des Genitivs

Im Deutschen dient der Genitiv dazu, ein Besitzverhältnis oder eine Zugehörigkeit auszudrücken. Wenn wir Ende dieses Jahres sagen, meinen wir das Ende, das zu diesem Jahr gehört. Da Jahr ein sächliches Nomen ist, lautet der Artikel im Genitiv des Jahres und das Demonstrativpronomen entsprechend dieses. Die Verwendung von diesen in diesem Zusammenhang ist schlichtweg ein falscher Kasus, der im geschriebenen Deutsch vermieden werden sollte.

Warum entsteht die Unsicherheit?

Oft führt die umgangssprachliche Sprache zu Verwirrung. Im schnellen Sprechen verschleifen wir Silben oder nutzen Formen, die Grammatik Ende dieses Jahres nicht entsprechen. Manche Sprecher verwechseln dieses mit anderen Deklinationsformen, weil sie sich an ähnliche Konstruktionen anlehnen, die jedoch anders funktionieren. Ich selbst habe anfangs auch gezögert, bis ich mir die Tabelle der Deklinationen bewusst gemacht habe.

Das ist ein klassisches Beispiel für den Unterschied zwischen dem, was wir hören, und dem, was wir schreiben sollten. In einer förmlichen E-Mail oder einem Bericht ist die grammatikalische Korrektheit essenziell. Sprache entwickelt sich zwar, aber bei festen Genitiv-Konstruktionen bleibt der Standard bestehen, etwa wenn man nach Ende dieses Jahres korrekt fragt.

Übersicht der korrekten und inkorrekten Formen

Korrekt: Ende dieses Jahres

Korrekt gebildeter Genitiv

Empfohlen für förmliche Schreiben und Dokumente

Inkorrekt: Ende diesen Jahres

Falscher Kasus (Akkusativ statt Genitiv)

Sollte in der Standardsprache vermieden werden

Die Erfahrung von Thomas in der Bürokommunikation

Thomas, ein 35-jähriger Projektmanager aus Berlin, schrieb monatlich Berichte für seine Kunden. Er war unsicher, ob er "Ende diesen Jahres" oder die andere Form verwenden sollte, da er beides in E-Mails von Kollegen las.

Er traute sich nicht, seinen Vorgesetzten zu fragen, und griff jedes Mal zu einer Umschreibung wie "im Dezember", was seinen Schreibfluss störte und die Sätze künstlich wirken ließ.

Nachdem er sich kurz mit dem Genitiv befasste, bemerkte er, wie einfach es eigentlich ist. Der Durchbruch kam, als er sich an die Endungen bei "des" und "dieses" erinnerte.

Seitdem nutzt er konsequent "Ende dieses Jahres". Seine Korrespondenz wirkt seit 6 Monaten deutlich professioneller und er hat eine Sorge weniger beim Verfassen wichtiger Dokumente.