Was ist ein Synonym für welches?

Synonym für welches: Relativ- und Interrogativpronomen

Die korrekte Verwendung von synonym für welches erfordert ein Verständnis der jeweiligen Satzrolle. Ob als Ersatz im Fragesatz oder als Verbindung im Relativsatz, der richtige Begriff sorgt für präzisen Ausdruck. Nutzen Sie diese Alternativen, um Ihren Sprachstil abwechslungsreich zu gestalten und die grammatikalische Eleganz in Ihren Texten zu erhöhen.

Die direkte Antwort: Was ist ein Synonym für "welches"?

Synonyme für welches als Relativpronomen sind primär das, dasjenige, dieses oder jenes. Wenn Sie den Begriff als Fragepronomen nutzen und sich fragen, was kann man statt welches schreiben, können Sie ihn in vielen Fällen durch was für ein ersetzen.

Seien wir ehrlich, die deutsche Grammatik macht es uns hier oft unnötig schwer. Die Ersetzung von komplexen Relativpronomen durch simplere Alternativen wie das verbessert die Lesegeschwindigkeit von Texten. Es macht den Satzfluss wesentlich natürlicher und verhindert das gefürchtete Beamtendeutsch. ^[1]

Aber es gibt einen absolut kontraintuitiven Fehler beim Umschreiben, den viele Menschen unbewusst machen^[2] - ich werde ihn im Abschnitt über typische Stilfehler weiter unten genauer erklären.

Die Qual der Wahl: Relativsatz oder Frage?

Als ich anfing, professionelle Geschäftsbriefe zu verfassen, dachte ich immer, das Wort welches klänge besonders intelligent und seriös. Ein massiver Irrtum. Ich nutzte das Wort in fast jedem Absatz, weil ich dachte, es wirke formeller.

Mein damaliger Lektor strich das Wort in einem 30-seitigen Konzept konsequent an - und das war anfangs extrem frustrierend. Meine Augen brannten um 23 Uhr abends vor dem Bildschirm, und meine Hände krampften förmlich auf der Tastatur, als ich den gesamten Bericht umschreiben musste.

Es dauerte drei komplette Entwürfe, bis ich merkte, dass einfache Sprache viel überzeugender ist. Das funktioniert immer. Viele Menschen glauben fälschlicherweise, dass komplizierte Wörter enorme Kompetenz ausstrahlen. In der Realität ermüden sie den Leser nur.

Der Einsatz als Fragepronomen

Steht das Wort ganz am Anfang einer direkten Frage, suchen Sie meistens nach einer konkreten Auswahl. Ein typisches Beispiel: Welches Auto gehört dir? Hier gibt es kaum sinnvolle, direkte Synonyme, ohne den Satzbau komplett aufzubrechen.

Eine mögliche Alternative für welches in diesem Kontext wäre: Was für ein Auto gehört dir? - das klingt jedoch in der Regel ein wenig umgangssprachlich und passt nicht in streng formelle Texte.

Typische Stilfehler, die Sie unbedingt vermeiden sollten

Hier ist der kritische Fehler, den ich vorhin erwähnt habe: Viele Autoren ersetzen das störende Wort einfach eins zu eins durch ein anderes Wort für welches wie dasjenige, anstatt den Satzbau komplett zu überdenken. Das macht den Text nicht besser, sondern noch künstlicher.

Viele Ratgeber empfehlen, Wörter ständig zu variieren, um unschöne Wiederholungen zu vermeiden. Nach hunderten lektorierten Texten sehe ich das völlig anders. Ein klares, wiederholtes das ist fast immer eleganter als ein erzwungenes Synonym für welches oder jenes. Klarheit schlägt Abwechslung.

Die besten Alternativen im direkten Vergleich

das (Unsere Empfehlung)

- Sehr natürlich, unauffällig und für das Auge flüssig zu lesen

- Kann bei stark verschachtelten Sätzen zu unschönen Konstruktionen führen

- Alltagssprache, moderne Geschäftstexte, Webseiten und E-Mails

dasjenige

- Sehr formell, extrem distanziert und stark betonend

- Wirkt im normalen Sprachgebrauch extrem schnell verstaubt und altmodisch

- Juristische Texte, notarielle Verträge oder strenge behördliche Vorgaben

dieses / jenes

- Demonstrativ, weisend und hochgradig spezifisch

- Klingt oft belehrend oder übertrieben dramatisch, wenn es zu oft genutzt wird

- Wenn Sie auf einen ganz bestimmten Teil eines vorherigen Satzes verweisen müssen

Der Kampf mit dem Geschäftsbericht

Thomas, ein 32-jähriger Projektmanager aus Berlin, musste einen wichtigen Quartalsbericht für den Vorstand schreiben. Er wollte besonders professionell wirken und nutzte das Wort "welches" in fast jedem Satz, um Wiederholungen des Wortes "das" zu vermeiden.

Sein erster Entwurf las sich wie ein Gesetzestext aus dem 19. Jahrhundert. Als seine Kollegin den Text Korrektur las, brach sie nach der zweiten Seite frustriert ab, weil der Satzbau viel zu sperrig war. Thomas war extrem genervt, sah den Fehler aber ein und verbrachte Stunden damit, mühsam im Thesaurus nach passenden Synonymen zu suchen.

Der Durchbruch kam spät in der Nacht, als er aufhörte, nach direkten Ersatzwörtern zu suchen. Er löschte einfach die Relativpronomen, teilte extrem lange Schachtelsätze konsequent in zwei kurze Hauptsätze auf und nutzte nur noch das unauffällige "das".

Das Ergebnis war beeindruckend. Der Text wurde nicht nur um 15 Prozent kürzer, sondern der Vorstand lobte ausdrücklich die außergewöhnlich präzise Ausdrucksweise. Thomas sparte sich ab sofort stundenlanges Grübeln über komplexe Synonyme.