Wann benutzt man dies und wann dieses?

wann benutzt man dies und dieses? Form und Funktion im Vergleich

Die Anwendung von wann benutzt man dies und dieses sorgt bei vielen Sprechern für Unsicherheit im Sprachgebrauch. Ohne das Verständnis der richtigen Grammatik wirken Texte oft unpräzise oder enthalten vermeidbare Fehler. Eine klare Abgrenzung hilft dabei, die eigene Ausdrucksweise zu verbessern und in formellen Situationen sicher aufzutreten.

Der schnelle Überblick: Wann „dies“ und wann „dieses“?

Die Antwort hängt davon ab, worauf Sie zeigen: „Dieses“ nutzen Sie meist als Begleiter vor einem sächlichen Nomen (wie „dieses Haus“), während „dies“ oft als neutraler Platzhalter für eine ganze Aussage oder Situation steht. Es ist ein klassischer Stolperstein in der deutschen Grammatik, der oft komplizierter wirkt, als er eigentlich ist.

Einfach gesagt: Verwenden Sie „dieses“, wenn Sie sich auf ein konkretes sächliches Wort beziehen. Greifen Sie zu „dies“, wenn Sie einen abstrakten Gedanken oder einen ganzen Satz zusammenfassen wollen. Im Alltag wird beides oft durch das schlichte „das“ ersetzt - doch in der Schriftsprache macht der unterschied dies und dieses den feinen Ton.

Die grammatische Logik: Wann „dieses“ die einzige Wahl ist

Wenn Sie ein Demonstrativpronomen als Artikelwort vor einem Substantiv verwenden, muss es dekliniert werden. Da „dieses“ die Endung für das Neutrum (sächlich) trägt, steht es immer vor Nomen mit dem Artikel „das“. Viele Fehler bei Deutschlernenden auf B1-Niveau entstehen durch die falsche Zuordnung von Genus und Endung -^[1] ein Problem, das Sie vermeiden, wenn Sie sich „dieses“ als den Partner von „das“ merken.

Beispiele für die korrekte Verwendung: Dieses Auto (das Auto) gehört mir. Dieses Kind (das Kind) spielt im Garten. Dieses Buch (das Buch) ist sehr spannend. In diesen Fällen wäre „dies“ ohne Endung schlichtweg falsch oder würde extrem veraltet klingen. Ich habe oft gesehen, wie benutzt man dies und dieses richtig, doch vor einem Nomen wirkt es wie ein Relikt aus dem 19. Jahrhundert. Halten Sie sich hier strikt an die deklinierten Formen.

„Dies“ als eleganter Platzhalter für Gedanken

Hier wird es interessant. „Dies“ wird im modernen Deutsch fast nur noch als eigenständiges Pronomen verwendet. Es steht dann ganz allein im Satz und bezieht sich meist auf etwas, das Sie gerade erst erklärt haben. Wann verwendet man dies im deutschen in der Schriftsprache, um eine vorangegangene Aussage zusammenzufassen,^[2] anstatt auf ein konkretes Objekt zu zeigen.

Ein typisches Beispiel: „Die Firma musste Insolvenz anmelden. Dies überraschte niemanden.“ Hier bezieht sich „Dies“ auf den gesamten ersten Satz. Es ist eine abstrakte Zusammenfassung. „Dieses“ wäre hier theoretisch möglich, wirkt aber schwerfällig und wird in weniger als 10% solcher Konstruktionen genutzt. Dies - und das übersehen viele - ist die Geheimwaffe für einen gehobenen Schreibstil.

Formell vs. Alltag: Brauchen wir „dies“ überhaupt?

Naja, ganz ehrlich: Wenn Sie auf der Straße in Berlin oder München mit Freunden sprechen, werden Sie „dies“ oder „dieses“ kaum hören. In der gesprochenen Sprache dominiert zu fast 95% das einfache Wort „das“. Wir sagen „Das Haus dort“ oder „Das hier ist meins“, anstatt „Dieses Haus“ zu verwenden. Die deutsche demonstrativpronomen dies dieses klingen in der Kneipe einfach zu hochgestochen.

Trotzdem ist es für Prüfungen und offizielle Briefe unverzichtbar. Es hilft dabei, Wiederholungen zu vermeiden. Wenn Sie drei Sätze hintereinander mit „Das“ beginnen, wirkt Ihr Text monoton. Hier bietet dies oder dieses erklärung eine willkommene Abwechslung. Als ich anfing, Texte professionell zu korrigieren, war das Ersetzen von zu vielen „das“ durch „dies“ oft der schnellste Weg, um ein Dokument professioneller wirken zu lassen.

Vergleich: Dies vs. Dieses vs. Das

Das

- Neutral bis informell

- Umgangssprache und Standarddeutsch

- Alles (Dinge, Personen, Sätze)

Dieses

- Präzise und korrekt

- Schriftsprache und formelle Rede

- Konkrete sächliche Nomen (das-Wörter)

Dies

- Elegant und zusammenfassend

- Gehobene Schriftsprache

- Abstrakte Sachverhalte oder ganze Sätze

Lukas und die Tücken der E-Mail-Etikette

Lukas, ein Software-Entwickler in Berlin, schrieb eine offizielle Mail an seinen Chef. Er wollte sich auf ein spezielles Projekt (das Projekt) beziehen und nutzte ständig nur „das“, was ihm zu simpel vorkam.

In seinem ersten Entwurf schrieb er: „Dies Projekt ist wichtig. Dies haben wir besprochen.“ Er merkte schnell, dass der Satz seltsam klang - fast wie ein Gedicht aus dem Schulbuch.

Nach einem kurzen Check verstand er den Fehler: Vor dem Nomen braucht er die Endung. Er änderte es in: „Dieses Projekt ist wichtig. Dies haben wir besprochen.“ Plötzlich wirkte die Mail professionell und flüssig.

Sein Chef antwortete positiv, und Lukas spart sich seitdem Zeit, indem er „dies“ nur noch für Sätze und „dieses“ für Dinge nutzt. Ein kleiner Klick im Kopf mit großer Wirkung.