Was ist richtig, an diesem Tag oder an diesen Tag?

an diesem Tag oder an diesen Tag: Dativ vs Akkusativ

Die richtige Verwendung von an diesem Tag oder an diesen Tag beugt Missverständnissen in der schriftlichen und mündlichen Kommunikation vor. Ein fundiertes Verständnis der Grammatikregeln schützt vor peinlichen Fehlern im professionellen Sprachgebrauch und hinterlässt einen kompetenten Eindruck bei Geschäftspartnern. Entdecken Sie die Grundlagen der Fallunterscheidung für fehlerfreie Texte.

Kurze Antwort: Wann sagt man was?

Es kommt auf den genauen grammatikalischen Kontext an, aber in den allermeisten Fällen lautet die richtige Antwort: an diesem Tag. Wenn wir über einen bestimmten Zeitpunkt sprechen, antwortet die Formulierung auf die Frage nach dem Wann. Auf diese Frage folgt im Deutschen bei der Präposition an zwingend der Dativ. Ein simpler Grundsatz.

Weltweit lernen über 15 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache, und Kasusfehler gehören dabei zu den häufigsten Stolpersteinen. Aber auch viele Muttersprachler haben hier Probleme. Etwa 20 Prozent aller Fehler im Deutschen entfallen auf eine kleine Gruppe von nur 100 Wörtern und Formulierungen - dazu gehört auch die Verwechslung von Dativ und Akkusativ. Seien wir ehrlich: Die an diesem Tag Grammatik kann enorm frustrierend sein. Ich habe früher bei schwierigen Aufsätzen oft einfach geraten (und es hat mich damals echt Nerven gekostet). Erst als ich das logische System hinter den Fragewörtern verstanden hatte, verschwanden diese Fehler komplett.

Das Geheimnis der Wechselpräpositionen

Um zu verstehen, ob Dativ oder Akkusativ nach an folgt und warum aus dem Wörtchen dieser plötzlich diesem oder diesen wird, müssen wir uns das kleine Wort an genauer ansehen. Es handelt sich um eine sogenannte Wechselpräposition. Das bedeutet, sie kann sowohl mit dem Dativ als auch mit dem Akkusativ stehen. Das ist trickreich.

Selten begegnet man einem Grammatikthema, das so viel Verwirrung stiftet, wie bei der Frage: heißt es an diesem Tag? Der grammatikalische Fall hängt hier nämlich allein von der Art der Frage ab. Bei einer Ortsangabe oder einer Zeitangabe steht immer der Dativ. Bei einer Richtungsangabe steht der Akkusativ. Hier ist der Grund.

Der Zeitpunkt verlangt das "-m"

Wenn Sie sagen möchten, dass an einem bestimmten Datum etwas passiert, fragen Sie immer: Wann?. Die Antwort lautet beispielsweise: An dem Montag. Da das Wort Tag ein maskulines Nomen ist, verschmilzt das an dem gedanklich zu an diesem. Die Endung -em ist das unverkennbare Markenzeichen des Dativs im Maskulinum, was den an diesem Tag Dativ ausmacht. Eigentlich ganz logisch.

Viele Ratgeber behaupten, man müsse einfach alle Präpositionen samt zugehörigem Fall stur auswendig lernen. Aber in meiner Erfahrung ist das reine Zeitverschwendung. Lernen Sie stattdessen, die richtigen Leitfragen an den Satz zu stellen. Das Gehirn merkt sich räumliche und zeitliche Beziehungen viel besser als abstrakte Vokabellisten.

Wann ist "an diesen Tag" (Akkusativ) tatsächlich korrekt?

Gibt es Situationen, in denen der Akkusativ mit der Endung -en richtig ist? Ja, absolut. Der Akkusativ kommt ins Spiel, wenn eine geistige Richtung ausgedrückt wird - also wenn eine Handlung gedanklich auf den Tag gerichtet ist.

Nehmen wir das Verb denken oder sich erinnern. Man fragt: An wen oder was denkst du?. Die Antwort darauf ist eine gedankliche Bewegung hin zu einem Zielobjekt. Hier müssen Sie zwingend den Akkusativ verwenden, weil nach einem abstrakten Wohin? oder Worauf? gefragt wird. Beispiel: Ich erinnere mich gerne an diesen Tag. Bei der falschen Verwendung von Präpositionen halten sich Dativ- und Akkusativfehler mit jeweils rund 50 Prozent fast genau die Waage. In Wirklichkeit ist diese kleine Fragestrategie jedoch der verlässliche Schlüssel zum korrekten Satzbau.

Vergleich: Dativ vs. Akkusativ bei "an diesem/diesen Tag"

Je nach Frage und Verb ändert sich der Kasus nach der Präposition "an" komplett. Hier ist die genaue Gegenüberstellung für Ihren Alltag.

an diesem Tag (Dativ) ⭐

Etwas findet genau zu dieser Zeit statt (z. B. ein Geburtstag oder Termin)

Wann? (Bestimmung eines Zeitpunktes)

"An diesem Tag haben wir geheiratet."

Sehr häufig, Standard für Datumsangaben

an diesen Tag (Akkusativ)

Die Gedanken oder Erinnerungen richten sich auf einen vergangenen oder zukünftigen Tag

An wen oder was? (Gedankliche Richtung)

"Ich werde mich immer an diesen Tag erinnern."

Seltener, nur in Verbindung mit bestimmten Verben (denken, sich erinnern)

Markus und die Tücken der Wechselpräpositionen

Markus, ein 32-jähriger Junior-Texter in einer Hamburger Agentur, verzweifelte an einem wichtigen PR-Artikel. Er schrieb beharrlich "An diesen Tag findet das Event statt", doch sein Text-Editor markierte es jedes Mal als Grammatikfehler. Er war extrem genervt.

Sein erster Lösungsversuch: Er ignorierte die Warnung einfach. Er war sich sicher, dass es richtig sei, weil man ja auch "ich warte auf diesen Tag" sagt. Das Resultat war peinlich - der Chefredakteur schickte den Text mit dicken roten Markierungen zurück und zweifelte an seinen Sprachkenntnissen.

Nach einer Stunde frustrierender Recherche fiel endlich der Groschen. Markus erkannte, dass "auf" und "an" bei Zeitangaben völlig unterschiedliche Regeln haben. "Warten auf" verlangt fest den Akkusativ, aber die einfache Zeitangabe mit "an" braucht zwingend den Dativ zur Beantwortung der Wann-Frage.

Er passte seinen Text an und klebte sich einen Notizzettel mit den Kontrollfragen an den Monitor. In den folgenden drei Monaten sank seine allgemeine Fehlerquote bei Präpositionen spürbar. Heute korrigiert er meistens sogar die fehlerhaften Entwürfe seiner jüngeren Kollegen.