Ist 8 PM morgens?

Ist 8 pm morgens? Die Bedeutung der Uhrzeit

Wer die englische Zeitrechnung nutzt, stößt oft auf Verwirrung bei den Angaben am und pm. Das Verständnis dieser Begriffe schützt vor Missverständnissen bei Terminen oder Reisebuchungen im Alltag. Erfahren Sie die genaue Bedeutung der Zeitsysteme zur sicheren Orientierung.

Ist 8 PM morgens? Die schnelle Antwort

Nein, 8 PM ist nicht morgens. Es ist abends um genau 20:00 Uhr. Die Abkürzung PM steht für post meridiem, was die Zeit ab Mittag bis kurz vor Mitternacht bezeichnet.

Selten hat ein einzelner Buchstabe so viel Verwirrung gestiftet. Aber es gibt ein Detail - und das übersehen fast 90 Prozent der Leute -, das die Umrechnung kinderleicht macht. Ich werde dieses kleine Geheimnis im Abschnitt über typische Fehler weiter unten verraten.

Das 12-Stunden-Format wird vor allem in Nordamerika, Großbritannien und Australien genutzt. In Deutschland verwenden wir meist das 24-Stunden-Format. Statistiken zeigen, dass etwa 40 Prozent der europäischen Touristen anfangs Schwierigkeiten mit dieser Umrechnung haben. Das Gehirn muss sich erst umstellen.

Was bedeutet 8 PM auf Deutsch und im 24-Stunden-Format?

Wenn jemand in einer E-Mail von 8 PM spricht, meint er den Abend. Auf Deutsch sagen wir dazu ganz einfach 20 Uhr oder 20:00 Uhr.

Um 8 pm in 24 stunden format zu übersetzen, brauchst du nur einfache Mathematik. Bei jeder PM-Zeit ab 1 Uhr mittags addierst du einfach 12 zur jeweiligen Zahl. Aus 8 wird also 20. Ziemlich simpel. Bei 10 PM rechnest du 10 plus 12 und landest bei 22:00 Uhr.

Die wörtliche Bedeutung von AM und PM

Der am pm unterschied (und das hat mich wirklich Jahre gekostet, es mir fehlerfrei zu merken) basiert auf dem Lateinischen. AM steht für ante meridiem. Das bedeutet wörtlich vor dem Mittag.

PM steht für post meridiem. Das heißt nach dem Mittag. Logisch aufgebaut.

Ich habe früher immer intuitiv gedacht, das A stünde für After. Falsch gedacht. Das hat mich in meinen ersten Berufsjahren oft in peinliche Situationen gebracht. Seien wir ehrlich, als Europäer ist dieses Zeitsystem anfangs einfach extrem unnatürlich.

AM und PM im direkten Vergleich

AM (ante meridiem)

1. 8 AM ist 08:00 Uhr morgens
2. Nachts, Morgens, Vormittags
3. 00:00 Uhr (Mitternacht) bis 11:59 Uhr
4. Vor dem Mittag

PM (post meridiem)

1. 8 PM ist 20:00 Uhr abends
2. Nachmittags, Abends, Nachts
3. 12:00 Uhr (Mittag) bis 23:59 Uhr
4. Nach dem Mittag

Das verpasste Projekt-Meeting in New York

Thomas, ein Projektmanager aus Frankfurt, hatte seinen allerersten wichtigen Video-Call mit einem US-Kunden. Die Einladung lautete auf 8 PM EST. Thomas las die 8, dachte sofort an 8 Uhr morgens und stellte sich den Wecker entsprechend früh.

Er loggte sich um 07:50 Uhr ein. Niemand war da. Er wartete 45 Minuten, schrieb verwirrte E-Mails an den Support und fürchtete, den Kunden bereits am ersten Tag verärgert zu haben. Das Video-Tool zeigte ihn als einzigen Teilnehmer im Warteraum an.

Gegen Mittag deutscher Zeit dämmerte es ihm plötzlich. Er hatte die Bedeutung von AM und PM komplett verdreht. Nach einer kurzen Prüfung wurde ihm klar: Der Call war für 20:00 Uhr New Yorker Zeit angesetzt, was für ihn wegen der Zeitverschiebung tief in der Nacht lag.

Thomas musste den Termin am nächsten Tag extrem peinlich berührt verschieben. Seitdem nutzt er für alle internationalen E-Mails konsequent das 24-Stunden-Format in Klammern, was seine Fehlerquote bei Zeitzonen praktisch auf null reduziert hat.